Ludendorf. Anfang Juli besuchte eine Delegation der französischen Partnergemeinde Quesnoy-sur-Deûle um die neue Bürgermeisterin Béatrice Prouvost das Rathaus in Swisttal. Dort begrüßten sie Bürgermeister Tobias Leuning und der Partnerschaftsverein mit einem Imbiss und Getränken.
Die Gäste der französischen Delegation konnten sich während ihres zweitägigen Besuchs auf ein breitgefächertes Programm freuen, welches durch den Partnerschaftsverein geplant wurde. Neben gemeinsamen Aktivitäten in den Gastfamilien nahm man unter anderem an der Veranstaltung „Küchen der Welt“ des Heimat- und Verschönerungsverein Buschhoven teil, richtete ein gemeinsames Picknick aus und unternahm einen Ausflug in das Museum der römischen Badekultur in Zülpich.
Zwischen Swisttal und der französischen Gemeinde Quesnoy-sur-Deule in der Nähe von Lille besteht seit 1990 eine Partnerschaft. Die Partnerschaft gründet auf Vereinspartnerschaften aus Swisttal-Buschhoven (Feuerwehr, Tambourcorps, Fußballverein) in den 70ger Jahren. Regelmäßige Besuche auf Vereinsebene bilden den Mittelpunkt der partnerschaftlichen Beziehungen. Dabei haben die Vereine durch außergewöhnliche Aktivitäten wie Staffellauf, Kanu- und Radfahrten die Strecken zwischen den Gemeinden zurückgelegt. 2006 wurde der „Verein zur Förderung der Partnerschaft zwischen Quesnoy-sur-Deûle und Swisttal e.V.“ gegründet.
Der Partnerschaftsverein feiert am 09. Juli 2026 sein 20-jähriges Bestehen mit einem großen Fest im Dorfhaus Straßfeld, zu dem alle Interessierten herzlich eingeladen sind.
